‘유방암- A Practical Guide(번역본)’ 발간
상태바
‘유방암- A Practical Guide(번역본)’ 발간
  • 강화일
  • 승인 2009.02.05 10:02
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

가톨릭의대 외과학교실 유방갑상선외과
가톨릭대학교 외과학교실 유방갑상선외과(감수 정상설 교수)는 지난달 20일 유방암 치료 분야에서 세계적인 석학으로 손꼽히는 Orlando E. Silva 교수(미국 마이애미대학)와 Stefano Zurida 교수(유럽종양연구소)가 공동 집필한 ‘유방암-A Practical Guide’의 번역판을 발간했다.
이번에 발간된 ‘유방암-A Practical Guide’는 수술적 치료와 수술 후 항암화학요법 등 전반적인 유방환자 치료 과정에 관한 최신 정보를 집약해 놓은 해설서로 양성유방 질환, 유방암선별검사, 유방 영상 검사, 유방 절제 후 방사선 요법 등 실질적으로 임상에 도움이 되는 섹션들로 구성돼 있다.
‘유방암-A Practical Guide’ 발간 작업은 정상설 교수(강남성모)를 비롯해 송병주(강남성모), 배자성(강남성모), 박우찬(성모), 오세정(성가병원), 백종민(성가병원), 김정수(의정부성모), 강봉주(성빈센트), 서영진(성빈센트), 최승혜(성바오로), 이동호(대전성모), 이아원(강남성모 병리학과), 강봉주(강남성모 영상의학과) 교수 등 가톨릭중앙의료원 소속 의료진들이 참여했다.
정상설 교수는 “이번에 출간된 번역본은 지난해 가톨릭대학교 외과학교실에서 출간한 ‘Practical Guide to Breast Cancer’ 번역판의 새로운 버전”이라며 “유방암-A Practical Guide 발간을 계기로 국내의 많은 유방외과의들에게도 큰 도움이 될 것으로 기대한다”고 밝혔다.


댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.
주요기사